diff --git a/files/system-monitor-graph@rcassani/po/hu.po b/files/system-monitor-graph@rcassani/po/hu.po
index 1a89902..d8f7ae3 100644
--- a/files/system-monitor-graph@rcassani/po/hu.po
+++ b/files/system-monitor-graph@rcassani/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-27 21:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-04 10:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-11 10:23+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: hu\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.6\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
 
 #. settings-schema.json->type->options
 #. desklet.js:183
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "KiB"
 
 #. desklet.js:844 desklet.js:882
 msgid "Error executing nvidia-smi command."
-msgstr ""
+msgstr "Hiba az nvidia-smi parancs végrehajtásakor."
 
 #. metadata.json->name
 msgid "System monitor graph"