diff --git a/files/system-monitor-graph@rcassani/po/de.po b/files/system-monitor-graph@rcassani/po/de.po
index 67562ae..cd346c9 100644
--- a/files/system-monitor-graph@rcassani/po/de.po
+++ b/files/system-monitor-graph@rcassani/po/de.po
@@ -84,6 +84,39 @@ msgstr "HDD"
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options
+msgid "Binary prefix or IEC (1 GiB = 1024³ bytes)"
+msgstr "Binär bzw. IEC (1 GiB = 1024³ Bytes)"
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options
+msgid "Decimal prefix (1 GB = 1000³ bytes)"
+msgstr "Dezimal (1 GB = 1000³ Bytes)"
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->description
+msgid "Prefix for data units"
+msgstr "Präfixe für Speichergrößen"
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->tooltip
+msgid "Unit prefix for RAM size."
+msgstr "Einheiten-Präfix für RAM-Größe."
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->tooltip
+msgid "Unit prefix for Swap size."
+msgstr "Einheiten-Präfix für Swap-Größe."
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->tooltip
+msgid "Unit prefix for Filesystem size."
+msgstr "Einheiten-Präfix für Dateisystem-Größe."
+
 #. settings-schema.json->filesystem->description
 msgid "Filesystem to monitor"
 msgstr "Anzuzeigendes Dateisystem"
@@ -136,6 +169,10 @@ msgstr "Auslastung"
 msgid "Memory"
 msgstr "Speicher"
 
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->tooltip
+msgid "Unit prefix for GPU memory size."
+msgstr "Einheiten-Präfix für GPU-Speichergröße."
+
 #. settings-schema.json->duration->description
 msgid "Duration of the graph"
 msgstr "Laufzeit des Graphen"
diff --git a/files/system-monitor-graph@rcassani/po/system-monitor-graph@rcassani.pot b/files/system-monitor-graph@rcassani/po/system-monitor-graph@rcassani.pot
index ab049aa..2e37c46 100644
--- a/files/system-monitor-graph@rcassani/po/system-monitor-graph@rcassani.pot
+++ b/files/system-monitor-graph@rcassani/po/system-monitor-graph@rcassani.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-17 23:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-05 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -84,6 +84,39 @@ msgstr ""
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options
+msgid "Binary prefix or IEC (1 GiB = 1024³ bytes)"
+msgstr ""
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options
+msgid "Decimal prefix (1 GB = 1000³ bytes)"
+msgstr ""
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->description
+msgid "Prefix for data units"
+msgstr ""
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->tooltip
+msgid "Unit prefix for RAM size."
+msgstr ""
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->tooltip
+msgid "Unit prefix for Swap size."
+msgstr ""
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->tooltip
+msgid "Unit prefix for Filesystem size."
+msgstr ""
+
 #. settings-schema.json->filesystem->description
 msgid "Filesystem to monitor"
 msgstr ""
@@ -136,6 +169,10 @@ msgstr ""
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->tooltip
+msgid "Unit prefix for GPU memory size."
+msgstr ""
+
 #. settings-schema.json->duration->description
 msgid "Duration of the graph"
 msgstr ""