Updated Hungarian translation for all Cinnamon Spices Desklets (#1020)

files/system-monitor-graph@rcassani/po/hu.po

@@ -7,15 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-17 23:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-04 15:33+0200\n"
-"Last-Translator: Kálmán „KAMI” Szalai <kami911@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-05 18:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-13 12:42+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #. settings-schema.json->type->options
 #: desklet.js:153
@@ -84,9 +85,42 @@ msgstr "HDD"
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options
+msgid "Binary prefix or IEC (1 GiB = 1024³ bytes)"
+msgstr "Bináris előtag vagy IEC (1 GiB = 1024³ bájt)"
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options
+msgid "Decimal prefix (1 GB = 1000³ bytes)"
+msgstr "Tizedes előtag (1 GB = 1000³ bájt)"
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->description
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->description
+msgid "Prefix for data units"
+msgstr "Az adategységek előtagja"
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-ram->tooltip
+msgid "Unit prefix for RAM size."
+msgstr "A RAM méretének egység előtagja."
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-swap->tooltip
+msgid "Unit prefix for Swap size."
+msgstr "A cserehely méretének egység előtagja."
+
+#. settings-schema.json->data-prefix-hdd->tooltip
+msgid "Unit prefix for Filesystem size."
+msgstr "A fájlrendszer méretének egység előtagja."
+
 #. settings-schema.json->filesystem->description
 msgid "Filesystem to monitor"
-msgstr "Megfigyelt fájlrendszer"
+msgstr "Megfigyelendő fájlrendszer"
 
 #. settings-schema.json->filesystem->tooltip
 msgid "Select a directory in the filesystem to monitor."
@@ -94,7 +128,7 @@ msgstr "Válasszon ki egy mappát a megfigyelendő fájlrendszerhez."
 
 #. settings-schema.json->filesystem-label->description
 msgid "Filesystem label"
-msgstr "Fájlrendszercímke"
+msgstr "Fájlrendszer címkeFájlrendszercímke"
 
 #. settings-schema.json->filesystem-label->tooltip
 msgid "Empty uses the filesystem name from df."
@@ -106,7 +140,7 @@ msgstr "GPU gyártó"
 
 #. settings-schema.json->gpu-manufacturer->tooltip
 msgid "Select the GPU manufacturer."
-msgstr "GPU gyártó kiválasztása"
+msgstr "Válassza ki a GPU gyártóját."
 
 #. settings-schema.json->gpu-manufacturer->options
 msgid "NVIDIA"
@@ -136,13 +170,17 @@ msgstr "Használat"
 msgid "Memory"
 msgstr "Memória"
 
+#. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->tooltip
+msgid "Unit prefix for GPU memory size."
+msgstr "A GPU memória méretének egység előtagja."
+
 #. settings-schema.json->duration->description
 msgid "Duration of the graph"
 msgstr "Grafikon időtartama"
 
 #. settings-schema.json->duration->tooltip
 msgid "Maximum among of time to show in the graph."
-msgstr "A grafikon megjelenítésének időátfogása"
+msgstr "A grafikonon megjelenő maximális időtartam."
 
 #. settings-schema.json->duration->options
 #. settings-schema.json->refresh-interval->options
@@ -203,7 +241,7 @@ msgstr "60 mp"
 
 #. settings-schema.json->head2->description
 msgid "Visual"
-msgstr "Vizuális"
+msgstr "Kinézet"
 
 #. settings-schema.json->background-color->description
 msgid "Background color"
@@ -217,7 +255,7 @@ msgstr "RGB vagy RGBA."
 
 #. settings-schema.json->text-color->description
 msgid "Text color"
-msgstr "Szövegszín"
+msgstr "Szöveg szín"
 
 #. settings-schema.json->line-color-cpu->description
 msgid "Line color CPU"
@@ -237,7 +275,7 @@ msgstr "RAM vonalszín"
 
 #. settings-schema.json->line-color-swap->description
 msgid "Line color Swap"
-msgstr "CSEREHELY vonalszín"
+msgstr "Cserehely vonalszín"
 
 #. settings-schema.json->line-color-hdd->description
 msgid "Line color HDD"